được voi đòi tiên Tiếng Trung là gì

• 得寸进尺 <比喻贪得无厌。>
  得陇望蜀 <后汉光武帝刘秀下命令给岑彭：'人苦不知足, 既平陇, 复望蜀。'教他平定陇右(今甘肃一带)以后领兵南下, 攻取西蜀(见于《后汉书·岑彭传》)。后来用'得陇望蜀'比喻贪得无厌。>
  得一望十 <才得一分, 就想得十分。形容十分贪婪。>
  骑马找马 <比喻东西就在自己这里, 还到处去找。也比喻一面占着现在的位置, 一面另找更称心的工作。>
  欲壑难填 <形容贪得的欲望太大, 很难满足。>
  这山望着那山高 <比喻不满意自己的环境、工作, 老觉得别的环境、别的工作好。>
  

• được     唉; 欸 被 anh ấy được bầu làm đại biểu 他被选为代表。 博 取得。> 博得 phim này...
• voi     象 ...
• đòi     要; 讨 ; 求。 要求 旧 呼唤; 召唤。 quan đòi. 官唤. 跟; 仿。 ...
• tiên     仙; 大仙; 仙人; 神仙 thành tiên 成仙。 cầu tiên 求仙。 先 tiên tiến 先进。 ...

• 立志晨祷好不好？好。
  Được voi đòi tiên à? ^^
• 我不想成为你的负担和压力，我也不会做得寸进尺的女人。
  Em không muốn trở thành gánh nặng và áp lực của anh, em cũng sẽ không làm người phụ nữ được voi đòi tiên."
• “哦，说说，是什么，如果不出我的底线的话，我可以答应，当然，你也不能太得寸进尺了，要知道，玩具工厂并不是只有你这一家才有。
  "Há, nói một chút, là cái gì, nếu như không vượt qua ta điểm mấu chốt, ta có thể đáp ứng, đương nhiên, ngươi cũng không thể quá được voi đòi tiên, phải biết, món đồ chơi nhà xưởng cũng không phải chỉ có ngươi này một nhà mới có."